Формування концептів «ввічливість» та «пристойність» як складових морально-етичної категорії «етикет» у німецькомовній картині світу

Abstract

У статті розглядається історичний розвиток концептів ВВІЧЛИВІСТЬ та ПРИСТОЙНІСТЬ у німецькій мові (з урахуванням категорій «мовна картина світу», «концептуальна картина світу», «концепт», «лексико-семантична група», «ввічливість», «пристойність», «етикет»). На основі літературних джерел встановлюється, якими мовними засобами здійснюється вербалізація досліджуваних концептів протягом їхнього розвитку.

В статье рассматривается историческое развитие концептов ВЕЖЛИВОСТЬ и ПРИСТОЙНОСТЬ в немецком языке (с учетом категорий “языковая картина мира”, “концептуальная картина мира”, “концепт”, “лексико-семантическая группа”, “вежливость”, “пристойность”, “этикет”). На основе литературных источников устанавливается, какими языковыми средствами осуществляется вербализация исследуемых концептов на протяжении их развития.

The article is dedicated to the development of the concepts POLITENESS and DECENCY in German. Such notions as “language picture of the world”, “conceptual picture of the world”, “concept”, “lexical-semantic group”, “politeness”, “decency”, “etiquette” are considered for it. The analysis of literary sources has revealed what language means are used to express the concepts under study in the history of their development.