Сучасний газетний репортаж: традиції та новаторство (на прикладі суспільно-політичних видань "День" та "Експрес"

Abstract

Робота складається з трьох розділів, вступу та висновків. У першому розділі зазначено особливості репортажу як жанру журналістики. У другому розділі проаналізовано специфіку, тематику та місце на ринку газет «День» та «Експрес». Репортаж на шпальтах видання «День» загалом можна поділити на дві частини: репортажі, що переплітаються з іншими жанрами та «чисті», що яскраво репрезентують саме ознаки репортажу (присутність автора на місці події, поетапну розповідь, яскраві мовностилістичні засоби тощо). Видання «Експрес» не містить наскільки яскравих і вдалих прикладів «чистих» репортажів. На її шпальтах публікації, що переважно поєднують ознаки різних жанрів. У третьому розділі окреслено особливості репортажів, ілюстративного матеріалу до їх у вказаних газетах.

Работа состоит из трех глав, введения и заключения. В первом разделе указано особенности репортажа как жанра журналистики. Во втором разделе проанализирована специфика, тематику и место на рынке газет «День» и «Экспресс». Репортаж на страницах издания «День» в целом можно разделить на две части: репортажи, переплетаются с другими жанрами и «чистые», ярко представляют именно признаки репортажа (присутствие автора на месте происшествия, поэтапную рассказ, яркие лингвостилистические средства и т.п.). Издание «Экспресс» не содержит несколько ярких и удачных примеров «чистых» репортажей. На ее страницах публикации, преимущественно сочетающие признаки разных жанров. В третьем разделе обозначены особенности репортажей, иллюстративного материала к их в указанных газетах.

The work consists of three sections, introduction and conclusions. The first section describes the features of reporting as a genre of journalism. The second section analyzes the specifics, topics and place in the newspaper market Day and Express. The report on the pages of the «Day» edition can be divided into two parts: reports that are intertwined with other genres and «pure», which clearly represent the features of the reportage (the presence of the author on the scene, a staged story, bright linguistic-linguistic means, etc.). «Express» does not contain how bright and successful examples of «pure» reports. On its pages there are publications that mostly combine signs of different genres. The third section outlines the features of the reports, illustrative material to them in the newspapers.