Структурно-стилістична специфіка речень із відокремленими членами в мові сучасної української преси: дипломна робота

Abstract

У дипломній роботі проаналізовано речення із відокремленими членами, уживані в мові української газетної періодики другого десятиріччя ХХІ ст., з погляду структури, семантики й стилістики. Простежено структурні особливості й оновлені значеннєві навантаження простих речень, ускладнених відокремленими членами, у досліджуваних текстах, спричинені суб’єктивними інтенціями мовця та потребами суспільної комунікації. Окреслено нові явища й тенденції у їхньому функціонуванні порівняно з попередніми періодами розвитку преси. Визначено стилістичне навантаження відокремлених членів речення в газетному контексті, ураховуючи динаміку мовних норм і тенденцій суспільного життя. За результатами дипломної роботи опубліковано 2 статті. Зроблено висновок про те, що відокремлення є змістовим та інтонаційним способом актуалізації другорядних членів речення для надання їм порівняно з іншими другорядними членами граматичної і смислової ваги. За допомогою відокремлення або мінімізують виклад, або збільшують його обсяг, але завжди при цьому вагомо доповнюють зміст. Будь-який різновид відокремлення частини речення завжди стилістично вагомий, функціонально зорієнтований засіб вираження певного відтінку у висловленій думці.

В дипломной работе проанализированы предложения с обособленными членами, употребляемые в языке украинской газетной периодики второго десятилетия ХХ в., с точки зрения структуры, семантики и стилистики. Прослежено структурные особенности и обновленные смысловые нагрузки простых предложений, осложненных обособленными членами, в исследуемых текстах, вызванные субъективными интенциями говорящего и потребностями общественной коммуникации. Определены новые явления и тенденции в их функционировании сравнению с предыдущими периодами развития прессы. Определено стилистическую нагрузку обособленных членов предложения в газетном контексте, учитывая динамику языковых норм и тенденций общественной жизни.

The graduate work analyzes the sentences with separate parts, used in the language of Ukrainian newspaper periodicals of the second decade of the XXI century, in terms of structure, semantics and style. The structural features and updated semantic loads of simple sentences, complicated by separate members, in the studied texts, caused by the subjective intentions of the speaker and the needs of social communication. New phenomena and tendencies in their functioning in comparison with the previous periods of development of the press are outlined. Considering the dynamics of language norms and tendencies of public life has determined the stylistic load of separate members of the sentence in the newspaper context. The two articles have been published, based on the results of the graduate work. The conclusion is that separation is a meaningful and intonational way of actualizing second-fold sentence members of a sentence to give them compared to other second-fold members of a grammatical weight and meaning. Department or minimize the profile or increase the quantity, but always it's always very complimentary. Any kind separation of a part a sentence is always a stylistically weighty, functionally oriented means of expressing a certain shade in the expressed thought.