Антивоєнна спрямованість творчості Г. Белля

Abstract

Статтю присвячено дослідженню антимілітаристських творів Г.Белля «Подорожній, коли ти прийдеш у Спа...» та «Де ти був, Адаме». Зображення війни дегероїзованою, деромантизованою, позбавленою сенсу розглядається як основна ідея обох творів. Особливу увагу приділено аналізу образної системи роману «Де ти був, Адаме». В якості головної проблеми антивоєнної прози письменника відмічено проблему відповідальності – відповідальності зачинщиків війни за долі простих людей, що воюють не за власним бажанням, відповідальності солдата за вчинені ним на війні вбивства.

Статья посвящена исследованию антимилитаристских произведений Г.Белля «Путник, когда ты придешь в Спа» и «Где ты был, Адам». Изображение войны дегероизированной, деромантизированной, лишенной смысла рассматривается как основная идея обоих произведений. Особое внимание уделено анализу образной системы романа «Где ты был, Адам». В качестве главной проблемы антивоенной прозы писателя отмечена проблема ответственности – ответственности зачинщиков войны за судьбы простых людей, воюющих не по собственной воле, ответственности солдата за совершенные им на войне убийства.

The article is devoted to the study of the anti-militarist works of H. Böll "The Traveler, When You Will Come to the Spa" and "Where Have You Been, Adam". The depiction of a war de-heroized, de-romanticized, devoid of meaning is seen as the basic idea of both works. Particular attention is paid to the analysis of the figurative system of the novel "Where Have You Been, Adam". As the main problem of the writer's anti-war prose, he noted the problem of responsibility - the responsibility of instigators of the war for the fate of ordinary people who are fighting not against their own will, the responsibility of the soldier for the murders committed by him in the war.