Дерев’яні храми як складова сакральних просторів Поділля

Abstract

У статті розглянуто роль та місце дерев’яних храмів Поділля у подано кількісні та якісні характеристики відомих подільських дерев’яних храмів, які знаходяться на території Тернопільської, Вінницької та Хмельницької областей, розглянуто регіональні особливості та відмінності. З’ясовано, що у храмовому будівництві Поділля виділяють два типи церковних споруд – тризрубнi одноверхi та тритрубні триверхі, які належать до схiдноподiльської та захiдноподiльської регіональних шкіл, для яких характерна усталеність архiтектурно-будiвельних традицій. Особливу увагу зосереджено на збереженні дерев’яних храмів Поділля як унікальних пам’яток архітектури та мистецтва. Зазначено, що Поділля є унікальним регіоном для розвитку сакрального туризму, адже тут знаходиться значна кількість сакральних пам’яток, основними з яких є дерев’яні храми.

В статье рассмотрена роль и место деревянных храмов Подолья в структуре сакральных пространств. Охарактеризованы известные деревянные храмы Подолья, сосредоточено внимание на их значении в развитии туристической отрасли региона. Определены основные критерии классификации деревянных храмов, принципы их построения, характерные признаки, касающиеся отдельно каждой группы деревянных храмов. Исследованы и представлены количественные и качественные характеристики известных подольских деревянных храмов, которые находятся на территории Тернопольской, Винницкой и Хмельницкой областей, рассмотрены региональные особенности и различия. Выяснено, что в храмовом строительстве Подолья выделяют два типа церковных сооружений - трехсрубные и трутрубные, относящихся к восточноподольськой и западноподольськой региональных школ, для которых характерна устойчивость архитектурно-строительных традиций. Особое внимание сосредоточено на сохранении деревянных храмов Подолья как уникальных памятников архитектуры и искусства. Отмечено, что Подолье является уникальным регионом для развития сакрального туризма, ведь здесь находится значительное количество сакральных памятников, основными из которых являются деревянные храмы.

The article examines the role and place of wooden churches Podillya in the structure of sacred spaces. Characterized most famous wooden churches Podillya, focus on their importance in the development of tourism industry in the region. The main criteria for the classification of wooden churches, the principles of their construction, characteristics, relating separately to each of wooden churches. Researched and submitted quantitative and qualitative characteristics Podolya famous wooden churches, which are located in Ternopil, Vinnytsia and Khmelnytsky regions examined regional differences and differences. It was found that the temple construction skirts are two types of church buildings, which have a sustainability-build architectural traditions. Particular attention is focused on preserving wooden churches Podillya as unique monuments of architecture and art. Indicated that Podillya a unique region for tourism development sacred, because there is a significant number of sacred sites, the main ones are wooden churches.